msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Live Chat Support v4.1.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-18 14:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-18 14:38+0200\n"
"Last-Translator: admin <info@iLoveFoto.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: cs_CZ\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n"
"+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.10\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ../..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: wp-live-chat-support\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: wp-live-chat-support-cloud-server\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: wp-live-chat-support-pro\n"

#: wp-live-chat-support-cloud-server/includes/update_control.php:43
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:59
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:371
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:393
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:98
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3989
msgid "Cloud Server"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-cloud-server/includes/update_control.php:118
#: wp-live-chat-support/includes/update_control.class.php:122
msgid ""
"An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href=\"?"
"\" onclick=\"document.location.reload(); return false;\">Try again</a>"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-cloud-server/includes/update_control.php:123
#: wp-live-chat-support/includes/update_control.class.php:127
msgid "An unknown error occurred"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:73
msgid "Chat functionality has been paused."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:74
msgid ""
"Please enter your verified API key in the <a href=\"admin.php?"
"page=wplivechat-menu-api-keys-page\">API Keys page</a> to activate the cloud "
"based functionality."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:90
msgid "Are you sure you would like to delete chat history?"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:92
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:108
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:135
#: wp-live-chat-support/functions.php:1609
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:97
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3049
msgid "Yes"
msgstr "Ano"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:93
#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:109
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:138
#: wp-live-chat-support/functions.php:1609
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:98
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3049
msgid "No"
msgstr "Ne"

#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:106
msgid "Are you sure you would like to delete all missed chats?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-cloud-server/wp-live-chat-support-cloud-server.php:374
msgid ""
"You are currently using our <strong>cloud server</strong> to handle your "
"chat requests and live chat sessions.<br /><br />To disable this, please "
"deactivate the WP Live Chat Support - Cloud Server plugin."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app/wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app.php:47
msgid "Mobile and Desktop App"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app/wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app.php:99
msgid "Mobile and Desktop App Settings"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app/wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app.php:102
msgid "Enable mobile and desktop app"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app/wp-live-chat-support-mobile-and-desktop-app.php:124
msgid "App"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:269
msgid "Guest"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:341
#: wp-live-chat-support/ajax_new.php:286
msgid "Admin has closed and ended the chat"
msgstr "Administrátor uzavřel a ukončil chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/ajax-pro.php:376
#: wp-live-chat-support/ajax_new.php:310
msgid "There is No Answer. Please Try Again Later"
msgstr "Zatím žádná odpověď. Prosím, zkuste to později."

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:54
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:173
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:325
#: wp-live-chat-support/functions.php:294
#: wp-live-chat-support/functions.php:486
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api-functions.php:458
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2486
msgid "IP Address not recorded"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:56
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:175
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:327
#: wp-live-chat-support/functions.php:296
#: wp-live-chat-support/functions.php:488
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2488
msgid "Whois for"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:61
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:333
#: wp-live-chat-support/functions.php:301
#: wp-live-chat-support/functions.php:443
#: wp-live-chat-support/functions.php:1359
msgid "Accept Chat"
msgstr "Přijmout chat"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:63
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:335
#: wp-live-chat-support/functions.php:303
msgid "Incoming Chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:63
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:335
#: wp-live-chat-support/functions.php:303
msgid "You have an incoming chat."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:67
#: wp-live-chat-support/functions.php:448
#, fuzzy
msgid "Open Chat"
msgstr "Otevřít chat-ovací okno"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:69
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:347
#: wp-live-chat-support/functions.php:309
#, fuzzy
msgid "Chat Active"
msgstr "Aktivní"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:69
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:347
#: wp-live-chat-support/functions.php:309
msgid "This chat is active"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:74
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:160
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2349
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1691
#, fuzzy
msgid "Initiate Chat"
msgstr "Začít diskusi"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:76
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:162
msgid "You must be a chat agent to initiate chats"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:99
#: wp-live-chat-support/functions.php:511
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api-functions.php:474
msgid "New"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:101
#: wp-live-chat-support/functions.php:513
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api-functions.php:476
msgid "Returning"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:143
msgid "Visitors on site"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:207
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:377
#: wp-live-chat-support/functions.php:332
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2523
msgid "Site Info"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:209
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:379
#: wp-live-chat-support/functions.php:334
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2525
#, fuzzy
msgid "Chat initiated on:"
msgstr "Upozornění na chat"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:213
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:383
#: wp-live-chat-support/functions.php:338
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2529
msgid "Advanced Info"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:215
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:385
#: wp-live-chat-support/functions.php:340
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2531
msgid "Browser:"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:216
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:386
#: wp-live-chat-support/functions.php:341
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2532
#, fuzzy
msgid "IP Address:"
msgstr "Emailová adresa"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:259
msgid "No visitors on-line at the moment"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:302
#: wp-live-chat-support/functions.php:277
msgid "No chat sessions available at the moment"
msgstr "V tuto chvíli neprobíhá žádná diskuse"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:304
#: wp-live-chat-support/functions.php:279
#, fuzzy
msgid "Active Chats"
msgstr "Live Chat"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:339
msgid "You must be a chat agent to answer chats"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:345
#: wp-live-chat-support/functions.php:307
msgid "Open Chat Window"
msgstr "Otevřít chat-ovací okno"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:349
msgid "Chat has been answered by another agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:350
msgid "Chat answered by another agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:409
#: wp-live-chat-support/functions.php:1205
msgid "WP Live Chat Support - Offline Message from "
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:969
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:441
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:128
#: wp-live-chat-support/functions.php:1206
#: wp-live-chat-support/functions.php:1620
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:192
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:391
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:256
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1372
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1530
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3073
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3184
msgid "Name"
msgstr "Jméno"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:970
#: wp-live-chat-support/functions.php:1207
#: wp-live-chat-support/functions.php:1621
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:193
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:392
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1373
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1531
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3074
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3185
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:971
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1546
#: wp-live-chat-support/functions.php:1208
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1532
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3186
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4128
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4178
msgid "Message"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:410
#: wp-live-chat-support/functions.php:1209
msgid "Via WP Live Chat Support"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:480
msgid "Alert: Someone wants to chat with you on "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:481
msgid "Someone wants to chat with you on your website"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:481
msgid "Log in"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:748
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:764
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:779
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2725
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2741
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2756
msgid "Chat Agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:753
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:769
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2730
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2746
msgid "Make this user a chat agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:783
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2760
msgid "Your user role does not allow you to make yourself a chat agent."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:784
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2761
msgid "Please contact the administrator of this website to change this."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:869
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3145
msgid "Chat Agent Online"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:871
#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:876
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3147
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3152
msgid "Chat Agents Online"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:968
#: wp-live-chat-support/functions.php:1619
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3072
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3183
msgid "Date"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:985
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3197
msgid "You have not received any offline messages."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1410
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:788
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3500
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3771
msgid "Administrator"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1411
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:794
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3506
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3780
msgid "Editor"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1412
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:800
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3512
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3789
msgid "Author"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1413
msgid "Contributor"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1414
msgid "Subscriber"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1544
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4126
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4176
msgid "Chat ID"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1545
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4127
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4177
msgid "From"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1547
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4129
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4179
msgid "Timestamp"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1548
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4130
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4180
msgid "Origin"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1560
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4135
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4185
msgid "user"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/functions-pro.php:1562
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4137
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4187
msgid "agent"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:48
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:26
msgid "WP Live Chat Support Settings"
msgstr "Nastavení WP Live Chat Support"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:71
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2143
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2158
msgid "Dear Pro User"
msgstr "Milý uživateli Pro verze"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:72
msgid ""
"Please enter a valid API key on the 'Live Chat' -> 'Settings' page. Failing "
"to do this will result in you no longer receiving updates for this plugin."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:73
msgid "You can obtain a copy of your API key "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:73
msgid "here"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:73
msgid ""
"An account has been created for you while purchasing the plugin. If you have "
"lost your password, please reset it "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:74
msgid ""
"If you feel you are getting this message in error, please try refreshing the "
"page."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:83
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:53
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavení"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:84
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:58
msgid "Chat Box"
msgstr "Okno Chat-u"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:85
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:383
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:63
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:400
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:758
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:761
msgid "Offline Messages"
msgstr "Offline zprávy"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:86
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:485
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:68
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:541
msgid "Styling"
msgstr "Styl"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:87
msgid "Chat Agents"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:88
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:78
msgid "Blocked Visitors"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:89
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:830
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:836
msgid "Chat Experience Ratings"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:90
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1857
#, fuzzy
msgid "Encryption"
msgstr "Aktivita"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:93
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:91
msgid "Main Settings"
msgstr "Hlavní nastavení"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:96
msgid "Find out more."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:103
msgid "Use our server to host your chat server."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:107
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3902
msgid "API Key"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:112
msgid "This API key is "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:115
msgid "valid"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:118
msgid "invalid"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:122
msgid ""
"A valid API key means that you will be able to get the latest version of the "
"plugin as and when it is released, as well as get access to support should "
"you require it."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:130
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:94
msgid "Chat enabled"
msgstr "Chat aktivní"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:144
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1693
msgid "Choose when I want to be online"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:144
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1693
msgid ""
"Checking this will allow you to change your status to Online or Offline on "
"the Live Chat page."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:154
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:116
msgid "Hide Chat"
msgstr "Skrýt chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:154
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:116
msgid "Hides chat for 24hrs when user clicks X"
msgstr "Chat se skryje na 24 hodin, když uživatel klikne na x"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:125
msgid "Require Name And Email"
msgstr "Požadované jméno a e-mail"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:162
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:125
msgid ""
"Users will have to enter their Name and Email Address when starting a chat"
msgstr ""
"Uživatelé budou muset zadat své jméno a emailovou adresu při zahájení "
"konverzace"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:172
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:133
msgid "Input Field Replacement Text"
msgstr "Vstupní pole Replacement Text"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:172
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:133
msgid "This is the text that will show in place of the Name And Email fields"
msgstr "Toto je text, který se zobrazí v místě  Jméno a Email pole"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:141
msgid "Use Logged In User Details"
msgstr "Použije přihlášeného uživatele jméno"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:182
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:141
msgid ""
"A user's Name and Email Address will be used by default if they are logged "
"in."
msgstr ""
"Uživatelovo Jméno a E-mailová adresa bude použita jako výchozí, pokud je "
"uživatel přihlášen."

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:149
msgid "Enable On Mobile Devices"
msgstr "Povolit na mobilních zařízeních"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:193
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:149
msgid ""
"Disabling this will mean that the Chat Box will not be displayed on mobile "
"devices. (Smartphones and Tablets)"
msgstr ""
"Vypnutí tohoto bude znamenat, že Chat Box se nebude zobrazovat na mobilních "
"zařízeních. (Smartphonech a Tabletech)"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:203
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:157
msgid "Record a visitor's IP Address"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:203
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:157
msgid "Disable this to enable anonymity for your visitors"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:213
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:165
msgid "Play a sound when a new message is received"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:213
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:165
msgid ""
"Disable this to mute the sound that is played when a new chat message is "
"received"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:222
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2135
msgid "Include chat window on the following pages:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:222
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2135
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:175
msgid ""
"Show the chat window on the following pages. Leave blank to show on all. "
"(Use comma-separated Page ID's)"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:232
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2143
msgid "Exclude chat window on the following pages:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:232
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2143
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:190
msgid ""
"Do not show the chat window on the following pages. Leave blank to show on "
"all. (Use comma-separated Page ID's)"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:242
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2151
msgid "Allow any user to make themselves a chat agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:242
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2151
msgid ""
"Checking this will allow any of your users to make themselves a chat agent "
"when editing their profile."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:255
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:213
msgid "Chat Window Settings"
msgstr "Nastavení okna chat-u"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:258
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:216
msgid "Chat box alignment"
msgstr "Zarovnání okna chat-u"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:263
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:219
msgid "Bottom left"
msgstr "Vlevo dole"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:266
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:220
msgid "Bottom right"
msgstr "Vpravo dole"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:269
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:221
msgid "Left"
msgstr "Vlevo"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:272
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:222
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:278
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:228
msgid "Auto Pop-up"
msgstr "Automatické otevření"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:278
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:228
msgid ""
"Expand the chat box automatically (prompts the user to enter their name and "
"email address)."
msgstr ""
"Otevřít okno chatu automaticky (vyzve uživatele k zadání svého jména a e-"
"mailové adresy)."

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:289
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:919
msgid "Name "
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:303
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:990
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:272
msgid "Picture"
msgstr "Obrázek"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:311
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:998
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:275
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:291
msgid "Upload Image"
msgstr "Nahrát obrázek"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:313
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1000
msgid "Remove Image"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:314
msgid "Recomended Size 40px x 40px"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:320
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1008
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:288
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:328
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1016
msgid "Upload Logo"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:330
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1018
msgid "Remove Logo"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:331
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1019
msgid "Recomended Size 250px x 40px"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:337
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1025
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:304
msgid "Chat delay (seconds)"
msgstr "Zpoždění chat-u (v sekundách)"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:337
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1025
msgid "How long it takes for your chat window to pop up"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1034
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:320
msgid "Chat notifications"
msgstr "Upozornění na chat"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:346
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1034
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat (while online only)"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:356
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
msgid "Display name and avatar in chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:356
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:338
msgid "Display the agent and user name above each message in the chat window."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:368
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:348
msgid "Only show the chat window to users that are logged in"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:368
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:348
msgid ""
"By checking this, only users that are logged in will be able to chat with "
"you."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:387
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:404
msgid "Do not allow users to send offline messages"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:387
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:404
msgid ""
"The chat window will be hidden when it is offline. Users will not be able to "
"send offline messages to you"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:399
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:416
msgid "Email Address"
msgstr "Emailová adresa"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:399
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:416
msgid ""
"Email address where offline messages are delivered to. Use comma separated "
"email addresses to send to more than one email address"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:412
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:428
msgid "Sending Method"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:413
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:429
msgid "WP Mail"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:414
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:430
msgid "PHP Mailer"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:430
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:446
msgid "Host"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:438
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:454
msgid "Port"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:446
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:462
msgid "Username"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:454
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:470
msgid "Password"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:463
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:479
msgid "Offline Chat Box Title"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:471
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:487
msgid "Offline Text Fields"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:504
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:546
msgid "Choose a theme"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:509
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:512
msgid "Theme 1"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:515
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:518
msgid "Theme 2"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:521
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:524
msgid "Theme 3"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:527
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:530
msgid "Theme 4"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:533
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:536
msgid "Theme 5"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:539
msgid "Theme 6"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:542
msgid "Custom. Enter Colour Values Below"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:568
msgid "Chat box fill color"
msgstr "Barva výplně okýnka chatu"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:574
msgid "Chat box font color"
msgstr "Barva textu okýnka chatu"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:581
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:677
msgid "I'm using a localization plugin"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:584
msgid "documentation"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:589
msgid ""
"You will only be able to edit the strings shown in the chat window of the "
"code now. <br/> This has been done to accommodate as many localization "
"plugins as possible. <br/> For more information on how to change these "
"strings, please consult the "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:594
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:685
msgid "First Section Text"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:601
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:692
msgid "Intro Text"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:607
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:698
msgid "Second Section Text"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:614
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:705
msgid "Reactivate Chat Section Text"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:622
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:713
msgid "User chat welcome"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:628
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:719
msgid "Other text"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:630
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:721
msgid "This text is shown above the user chat input field"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:662
msgid ""
"You are using an outdated version of WP Live Chat Support Basic. Please "
"update your plugin to allow for animations to function"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:666
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:749
msgid "Choose an animation"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:674
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:757
msgid "Slide Up"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:680
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:763
msgid "Slide From The Side"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:686
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:769
msgid "Fade In"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:692
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:775
msgid "No Animation"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:750
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3462
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3740
msgid "Current Users that are Chat Agents"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:761
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3473
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3750
msgid "Online"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:771
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3331
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3483
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2124
msgid "Remove"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:780
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3492
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3800
msgid "Add New Agent"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:782
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:798
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3494
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2560
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3765
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:804
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3516
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3801
#, fuzzy
msgid "Add Agent"
msgstr "Agenti / referenti"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:810
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3522
msgid ""
"Should you wish to add a user that has a role less than 'Author', please go "
"to the <a href='./users.php'>Users</a> page, select the relevant user, click "
"Edit and scroll to the bottom of the page and enable the 'Chat Agent' "
"checkbox."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:811
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3523
msgid "If there are no chat agents online, the chat will show as offline"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:815
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:802
msgid "Blocked Visitors - Based on IP Address"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:816
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:803
msgid "Enter each IP Address you would like to block on a new line"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:827
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:814
msgid ""
"Blocking a user's IP Address here will hide the chat window from them, "
"preventing them from chatting with you. Each IP Address must be on a new line"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:836
msgid ""
"are only available in the WP Live Chat Support Chat Experience Ratings add-on"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:840
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1821
#, fuzzy
msgid "Chat Encryption"
msgstr "Upozornění na chat"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:843
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1824
msgid "Enable Encryption"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:843
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1824
msgid ""
"All messages will be encrypted when being sent to and from the user and "
"agent."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:851
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1834
msgid ""
"Once enabled, all messages sent will be encrypted. This cannot be undone."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/settings_page_pro.php:857
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:822
msgid "Save Settings"
msgstr "Uložit nastavení"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:5
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:83
msgid "Add New"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:8
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4419
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4449
msgid "WP Live Chat Support Triggers"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:16
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:110
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4403
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4465
msgid "Update now"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:68
msgid "Trigger Name"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:73
msgid "Trigger Type"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:77
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4455
msgid "Page Trigger"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:78
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4456
msgid "Time Trigger"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:79
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4457
msgid "Scroll Trigger"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:80
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4458
msgid "Page Leave Trigger"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:81
msgid ""
"Note: When using page trigger with a the basic theme, no hovercard is shown "
"by default. We suggest using the time trigger for this instead."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:87
msgid "Page ID"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:88
msgid "Note: Leave empty for 'all' pages"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:92
msgid "Show After"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:93
msgid "Seconds"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:97
msgid "Show After Scrolled"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:98
msgid "(%) Percent of page height"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:102
msgid "Content Replacement"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:114
msgid "Replace Content"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:119
msgid "Enable Trigger"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:125
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:237
msgid "Close"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:134
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:246
msgid "Please review your submission"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:275
msgid "Trigger has been edited."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:428
msgid "Conflict with page"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:430
msgid "Trigger ID: "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:440
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:127
#: wp-live-chat-support/functions.php:1853
msgid "ID"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:442
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2322
msgid "Type"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:443
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:130
msgid "Page"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:444
msgid "Content"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:445
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2325
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3076
msgid "Status"
msgstr "Stav"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:446
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:132
#: wp-live-chat-support/functions.php:1623
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2326
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3077
msgid "Action"
msgstr "Aktivita"

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:453
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:139
msgid "Edit"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:454
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:585
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:140
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:545
msgid "Delete"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:462
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:656
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3554
msgid "All"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:466
msgid "Click to change trigger status"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:476
msgid "No Triggers Found..."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:580
msgid "Are you sure you would like to delete trigger"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_data_triggers.php:586
#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:546
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:72
msgid "ROI Goals"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:86
msgid "WP Live Chat Support ROI Goals"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:129
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3873
msgid "Overview"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:131
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:76
msgid "Value"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:146
msgid "None"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:153
msgid "No ROI Goals Found..."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:212
msgid "Goal Name"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:217
msgid "Goal Overview"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:222
msgid "Goal Page"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:231
msgid "Goal Value"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:377
msgid "Goal has been edited."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:540
msgid "Are you sure you would like to delete goal"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:622
msgid "ROI Reporting"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:636
msgid "Goal Statistics"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:648
msgid "No Goals Found"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:657
msgid "Last 30 Days"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:658
msgid "Last 15 Days"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:659
msgid "Last 7 Days"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:660
msgid "Last 24 Hours"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:712
msgid "Value Per Conversion"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:718
msgid "Total Value"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:723
msgid "Total Conversions"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:757
msgid "Value By Date"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:760
msgid "Value By Agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/includes/wplc_roi.php:766
msgid "No data available yet..."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:511
#, php-format
msgid ""
"WP Live Chat Support Pro <strong>requires WP Live Chat Support version 6+</"
"strong> (basic version). Please <strong><a href=\"%1$s\">update the plugin</"
"a></strong> in order for the plugin to continue working correctly."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:597
msgid "WP Live Chat Support Pro"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:710
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:721
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3201
msgid "Quick Responses"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:711
msgid "Quick Response"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:712
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:715
msgid "New Quick Response"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:713
msgid "Add New Quick Response"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:714
msgid "Edit Quick Response"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:716
msgid "All Quick Responses"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:717
msgid "View Quick Responses"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:718
msgid "Search Quick Responses"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:719
msgid "No Quick Responses found"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:720
msgid "No Quick Responses found in the Trash"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:725
msgid "Quick Responses for WP Live Chat Support Pro"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:791
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:795
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2560
msgid "Assign Quick Response"
msgstr "Přiřadit rychlou odezvu"

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:804
msgid "What is this?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:841
#, php-format
msgid "Incoming chat from %s (%s) on %s"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:847
#, php-format
msgid "%s (%s) wants to chat with you. <br /><br />Log in: %s"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:895
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:239
msgid "Display typing indicator"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:895
msgid ""
"Display the \"typing...\" animation in the chat window as soon as an agent "
"or visitor is typing."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:902
#, php-format
msgid ""
"Please update your <a href='%s'>basic version</a> to make use of this "
"feature."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:910
msgid ""
"For non-cloud server users, please note that this will increase the amount "
"of server resources required."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:927
msgid "Use WordPress name instead"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:930
msgid "Note: 'Name' field will be ignored"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:948
msgid "Incoming chat ring tone"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:952
msgid "Default"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1001
msgid "Recomended Size 60px x 60px"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1043
msgid "User Experience"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1052
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1082
#, php-format
msgid ""
"Please update your <a href='%s'>basic version</a> to make use of these "
"features."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1059
msgid "Enable Text Editor"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1059
msgid ""
"Adds advanced text editor features, such as links, text styling, and more!"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1063
msgid "Enable File Sharing"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1063
msgid "Adds file sharing to your chat box!"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1067
msgid "Enable Experience Ratings"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1067
msgid "Allows users to rate the chat experience with an agent."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1073
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:362
msgid "Social"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1090
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:367
msgid "Facebook URL"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1090
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:367
msgid "Link your Facebook page here. Leave blank to hide"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1091
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:369
msgid "Facebook URL..."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1094
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:380
msgid "Twitter URL"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1094
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:380
msgid "Link your Twitter page here. Leave blank to hide"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1095
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:382
msgid "Twitter URL..."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1118
msgid "Admin"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1612
msgid "You are currently accepting chats"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1613
msgid "You are not accepting chats"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1627
msgid ""
"You have set your status to offline. To view visitors and accept chats "
"please set your status to online using the switch above."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:1833
msgid ""
"Please note: Chat messages will only be encrypted and decreypted if you have "
"inserted your WP Live Chat Support Pro API Key on the <a href=\"admin.php?"
"page=wplivechat-menu-api-keys-page\">API Keys page</a>."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2119
msgid "Exclude chat from 'Home' page:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2119
msgid ""
"Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your home "
"page."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2127
msgid "Exclude chat from 'Archive' pages:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2127
msgid ""
"Leaving this unchecked will allow the chat window to display on your archive "
"pages."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2458
msgid "Attempting to open the chat window... Please be patient."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2516
msgid ""
"You are not a chat agent. Please make yourself a chat agent before trying to "
"chat to visitors"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:2777
msgid "This chat has already been answered by another agent."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3084
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2221
msgid "Agent(s) online"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3202
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:732
msgid "Reporting"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3203
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:738
msgid "Triggers"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3679
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3687
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4299
msgid "Experience Rating"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3767
msgid "User Experience Ratings"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3774
msgid "Agent Statistics"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3820
msgid "Satisfaction Rating"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3821
msgid "Rating Count"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3821
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3835
msgid "Good"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3821
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3835
msgid "Bad"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3829
msgid "No Ratings for this agent"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3870
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4380
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4387
msgid "WP Live Chat Support Reporting"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3874
msgid "Popular Pages"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3892
msgid "Total Agents"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3892
msgid "Total number of agents that used the live chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3893
msgid "Total Chats"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3893
msgid "Total number of chats received"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3894
msgid "Total URLs"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3894
msgid "Total number of URLs a chat was initiated on"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3895
msgid "Chats per day"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3896
msgid "Popular pages a chat was initiated on"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3972
#: wp-live-chat-support/functions.php:1622
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3075
msgid "URL"
msgstr "URL adresa stránky"

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3973
msgid "Count"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3993
msgid "Disable initiate chat feature:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support-pro/wp-live-chat-support-pro.php:3993
msgid ""
"This will substantially improve performance. If you are experiencing "
"performance issues on your site, you should disable the initiate chat "
"feature and only enable it when you need it."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:451
msgid "Only chat agents can accept chats"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:654
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:568
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1589
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2698
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4269
msgid "Welcome. How may I help you?"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1003
msgid "complete"
msgstr "ukončená"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1006
msgid "pending"
msgstr "probíhající"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1009
msgid "active"
msgstr "aktivní"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1012
msgid "deleted"
msgstr "zrušená"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1015
msgid "browsing"
msgstr "procházející web (browsing)"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1018
msgid "requesting chat"
msgstr "požadující chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1021
msgid "Chat Ended - User still browsing"
msgstr "Diskuse ukončená - Uživatel si prohlíží stránku"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1024
msgid "User is browsing but doesn't want to chat"
msgstr "Uživatel si prohlíží stránku, ale nepřeje si chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/functions.php:1359
msgid "Get Pro Add-on to accept more chats"
msgstr "Kupte si Pro Add-on verzi, aby jste mohli přijmout více chat-ů"

#: wp-live-chat-support/functions.php:1597
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3037
msgid "Error: Could not delete chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1601
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3041
msgid "Chat Deleted"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1608
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3048
msgid "Are you sure you would like to delete this chat?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1650
msgid "You have not missed any chat requests."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1843
msgid "Open chat window via"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1847
msgid "Click"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1848
msgid "Hover"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1850
msgid "element with"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/functions.php:1852
msgid "Class"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:151
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:348
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:560
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1651
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2684
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4261
msgid "Questions?"
msgstr "Máte otázky?"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:151
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:348
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:561
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1652
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2685
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4262
msgid "Chat with us"
msgstr "Ptejte se nás, klikněte zde"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:158
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:355
msgid "Start Live Chat"
msgstr "Začít Live Chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:210
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:410
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:563
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2687
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4264
msgid "Start Chat"
msgstr "Začít diskusi"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:213
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:413
msgid "Connecting you to a sales person. Please be patient."
msgstr "Spojujeme Vás s našim referentem, prosíme o chvíli strpení."

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:216
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:416
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:567
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1785
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1836
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2691
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4268
msgid "Reactivating your previous chat..."
msgstr "Znovu se aktivuje Váš předešlý chat...  "

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:221
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:421
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:569
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2559
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2697
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4270
msgid "Press ENTER to send your message"
msgstr "Stisknutím klávesy ENTER odešlete vaši zprávu"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:225
#: wp-live-chat-support/includes/deprecated.php:425
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1625
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2574
msgid "Send"
msgstr "Odeslat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:6
msgid "WP Live Chat Support Feedback"
msgstr "WP Live Chat Podpora Zpětná vazba"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:11
msgid "Your Name"
msgstr "Vaše jméno"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:19
msgid "Your Email"
msgstr "Vaše Emailová adresa"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:27
msgid "Your Website"
msgstr "Vaše web stránka"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:35
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:767
msgid "Feedback"
msgstr "Zpětná vazba - Feedback"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/feedback-page.php:46
msgid "Send Feedback"
msgstr "Pošlete zpětnou vazbu"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:73
msgid "Agents"
msgstr "Agenti / referenti"

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:175
msgid "Include chat window on the following pages"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:181
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:196
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:245
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:262
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:278
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:294
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:310
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:327
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:372
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:385
msgid "available in the"
msgstr "k dispozici v"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:182
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:197
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:246
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:263
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:279
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:295
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:311
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:328
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:373
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:386
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3154
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3946
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4014
msgid "Pro Add-on"
msgstr "Pro Add-on verze"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:183
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:198
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:247
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:264
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:280
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:296
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:312
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:329
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:374
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:387
msgid "only"
msgstr "jen"

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:190
msgid "Exclude chat window on the following pages"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:239
msgid "Display a typing animation as soon as someone starts typing."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:324
msgid "Alert me via email as soon as someone wants to chat"
msgstr ""
"Upozornit mě prostřednictvím emailu ihned, jak bude chtít někdo chat-ovat"

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:551
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:552
msgid "Classic"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:555
#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:556
msgid "Modern"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:572
msgid "Colour Scheme"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:627
msgid "Choose"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:628
msgid "Your"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:629
msgid "Colors"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:630
msgid "Below"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:652
msgid "Palette Color 1"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:658
msgid "Palette Color 2"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:664
msgid "Palette Color 3"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/settings_page.php:670
msgid "Palette Color 4"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:8
#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:21
#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:290
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:727
msgid "Surveys"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:24
msgid "Enable Surveys"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:24
msgid ""
"Enable surveys within your live chat box, either before or after a live chat "
"session."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:33
#, php-format
msgid ""
"No surveys created. Please <a href=\"%s\" target=\"_BLANK\" title="
"\"NimbleSquirrel\">create a survey and then refresh this page.</a>"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:40
msgid "Select a survey"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:66
msgid "Display survey"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:69
msgid "Before chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:70
msgid "After chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:75
msgid "Chat button text"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:81
msgid "Change title of chat box when chat ended to"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:246
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:564
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2688
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4265
msgid "Or chat to an agent now"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:251
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1426
msgid "Leave a message"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:285
msgid "WP Live Chat Surveys with Nimble Squirrel"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:291
msgid ""
"To view your responses, click the button below and log in to your "
"NimbleSquirrel account."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:294
msgid ""
"Need help? <a href='https://wp-livechat.com/contact-us/' "
"target='_BLANK'>Contact us</a> and we'll get back to you as soon as possible!"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:304
#, php-format
msgid ""
"Register on <a href=\"%s\" target=\"_BLANK\" title=\"NimbleSquirrel"
"\">NimbleSquirrel</a> (It's free.)"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:307
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\" target=\"_BLANK\" title=\"Create a survey\">Create a survey</"
"a>."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:314
msgid "Add a Survey to your live chat box"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:315
msgid "Three simple steps:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/surveys.php:319
msgid ""
"Enable surveys in your live chat <a href='admin.php?page=wplivechat-menu-"
"settings'>settings page</a>."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:4
msgid "Welcome to "
msgstr "Vítejte v"

#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:6
msgid "Version 6"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:8
msgid "The most popular live chat plugin!"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:11
msgid "How did you find us?"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:16
msgid "WordPress.org plugin repository "
msgstr "depozitář WordPress.org plugin-ů"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:19
msgid "Search Term"
msgstr "Hledejte výraz"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:23
msgid "Google or other search Engine"
msgstr "Google a nebo jiný vyhledávač"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:29
msgid "Friend recommendation"
msgstr "Doporučení přítele"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:35
msgid "Other"
msgstr "Ostatní"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:39
msgid "Please Explain"
msgstr "Prosím vysvětlete"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:48
msgid "Submit"
msgstr "Poslat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/includes/welcome_page.php:50
msgid "Skip"
msgstr "Přeskočit"

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:44
msgid "Rest API"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:62
msgid ""
"To make use of the REST API, please ensure you are using a version of "
"WordPress with the REST API included."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:64
msgid ""
"Alternatively, please install the official Rest API plugin from WordPress."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:71
msgid "REST API"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:75
msgid "Option"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:82
msgid "Secret Token"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:85
msgid "No secret token found"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:86
msgid "Generate New"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:91
msgid "Supported API Calls"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:95
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:103
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:111
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:119
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:127
#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:136
msgid "Try"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:144
msgid "API Response Codes"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:288
msgid "Rest Console "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/modules/api/wplc-api.php:295
msgid "Try it!"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:555
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1668
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2692
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4256
msgid "Chat offline. Leave a message"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:556
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1510
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2693
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4257
msgid "Hello. Please input your details so that I may help you."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:557
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:957
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1523
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2694
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4258
msgid ""
"We are currently offline. Please leave a message and we'll get back to you "
"shortly."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:558
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:958
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2695
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4259
msgid "Sending message..."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:559
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:959
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2696
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4260
msgid "Thank you for your message. We will be in contact soon."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:562
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2686
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4263
msgid "Start live chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:565
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2689
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4266
msgid "Chat ended"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:566
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1560
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1585
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2690
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4267
msgid "Connecting. Please be patient..."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:603
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2664
msgid "Please click \\'Start Chat\\' to initiate a chat with an agent"
msgstr "Prosím, klikněte na \\'Spustit chat \\' zahájit chat s referentem"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:725
msgid "Live Chat"
msgstr "Live Chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:726
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:744
msgid "History"
msgstr "Historie"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:745
#, fuzzy
msgid "Missed Chats"
msgstr "Skrýt chat"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:768
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3657
msgid "Support"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:769
#, fuzzy
msgid "Extensions"
msgstr "Máte otázky?"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:779
msgid "API Keys"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:785
msgid "Premium Extension API Keys"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:786
msgid ""
"To find and manage your premium API keys, please visit your <a "
"target='_BLANK' href='https://wp-livechat.com/my-account/'>my account</a> "
"page."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1265
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1275
msgid "close"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1401
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1420
msgid "Start chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:1494
msgid "Send message"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2079
msgid "New chat received"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2081
msgid ""
"A new chat has been received. Please go the 'Live Chat' page to accept the "
"chat"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2144
msgid ""
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
"strong>. Please"
msgstr ""
"Používáte zastaralou verzi <strong> WP Live Chat Support Pro </ strong>. "
"Prosím"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2144
msgid "update to at least version"
msgstr "aktualizujte na aktuální verzi"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2144
msgid "to ensure all functionality is in working order"
msgstr "k zajištění funkčnosti všech funkcí"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2145
msgid ""
"You're live chat box on your website has been temporarily disabled until the "
"Pro plugin has been updated. This is to ensure a smooth and hassle-free user "
"experience for both yourself and your visitors."
msgstr ""
"Váš live chat box na vašich webových stránkách byl dočasně zastaven, dokud "
"nebude aktualizován Pro plugin. To zajistí hladký a bezproblémový "
"uživatelský komfort jak pro vás tak pro vaše návštěvníky."

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2146
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2166
msgid ""
"You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a href='./"
"plugins.php'>here</a> or <a href='https://wp-livechat.com/get-updated-"
"version/' target='_BLANK'>here</a>."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2147
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2167
msgid "If you are having difficulty updating the plugin, please contact"
msgstr "Pokud máte potíže s aktualizací plugin-u, prosím kontaktujte"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2159
#, fuzzy
msgid ""
"You are using an outdated version of <strong>WP Live Chat Support Pro</"
"strong>."
msgstr ""
"Používáte zastaralou verzi <strong> WP Live Chat Support Pro </ strong>. "
"Prosím"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2161
#, fuzzy
msgid "Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro"
msgstr ""
"Používáte zastaralou verzi <strong> WP Live Chat Support Pro </ strong>. "
"Prosím"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2162
msgid "Version 5.0.1"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2163
#, fuzzy
msgid "to ensure everything is working correctly."
msgstr "k zajištění funkčnosti všech funkcí"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2195
msgid "Congratulations"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2196
msgid "You are now accepting live chat requests on your site."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2197
msgid "The live chat box has automatically been enabled on your website."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2198
msgid "Chat notifications will start appearing once visitors send a request."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2199
msgid ""
"You may <a href='?page=wplivechat-menu-settings' target='_BLANK'>modify your "
"chat box settings here."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2200
msgid "Experiencing issues?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2200
msgid "Visit our troubleshooting section."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2202
#, fuzzy
msgid "Hide"
msgstr "Skrýt chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2237
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3677
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3678
msgid "With the Pro add-on of WP Live Chat Support, you can"
msgstr "S verzí Pro add-on of WP Live Chat Support, "

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2238
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3677
msgid "see who's online and initiate chats"
msgstr "uvidíte, kdo je on-line a můžete zahájit chat"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2239
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3677
msgid "initiate chats"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2240
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3677
msgid "with your online visitors with the click of a button."
msgstr "s on-line návštěvníky vaší stránky jediným kliknutím."

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2241
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2243
#, fuzzy
msgid "Buy the Pro add-on now."
msgstr ""
"Kupte si verzi \\\"Pro add-on\\\" jen za jednorázový poplatek $29.95. "
"Aktualizace je zdarma, bez časového omezení."

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2297
msgid ""
"Please note: This window must be open in order to receive new chat "
"notifications."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2308
#, fuzzy
msgid "Visitors online"
msgstr "Návštěvníci stránky"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2320
#, fuzzy
msgid "Visitor"
msgstr "Návštěvníci stránky"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2321
msgid "Time"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2323
msgid "Device"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2324
#, fuzzy
msgid "Data"
msgstr "Uživatelova data"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2362
#, fuzzy
msgid "Chat Dashboard"
msgstr "Chat aktivní"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2365
msgid "Oh no!"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2368
msgid ""
"You do not have access to this page as <strong>you are not a chat agent</"
"strong>."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2480
msgid "Previous"
msgstr "Předešlý"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2482
msgid "Active"
msgstr "Aktivní"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2491
#, fuzzy
msgid "Chat with"
msgstr "Ptejte se nás, klikněte zde"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2494
msgid "End chat"
msgstr "Ukončit chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2540
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3492
#, fuzzy
msgid "Add-ons"
msgstr "Pro Add-on verze"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2542
msgid "Get more add-ons"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2560
msgid "Add Quick Responses to your Live Chat"
msgstr "Přidat rychlé odpovědi pro Váš Live Chat"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2560
msgid "Pro version only"
msgstr "pouze Pro verze"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2568
msgid "type here..."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2646
msgid "User has opened the chat window"
msgstr "Uživatel otevřel okno chat-u"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2647
msgid "User has minimized the chat window"
msgstr "Uživatel minimalizoval okno chat-u"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2648
msgid "User has maximized the chat window"
msgstr "Uživatel maximalizoval okno chat-u"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:2649
msgid "The chat has been ended"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3066
msgid "Delete History"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3083
msgid "No chats available at the moment"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3094
msgid "View Chat History"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3094
msgid "Download Chat History"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3116
msgid "WP Live Chat History"
msgstr "WP Live Chat historie"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3136
#, fuzzy
msgid "WP Live Chat Missed Chats"
msgstr "WP Live Chat historie"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3151
#, fuzzy
msgid ""
"Please update to the latest version of WP Live Chat Support Pro to start "
"recording any offline messages."
msgstr ""
"Používáte zastaralou verzi <strong> WP Live Chat Support Pro </ strong>. "
"Prosím"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3154
#, fuzzy
msgid "This option is only available in the "
msgstr "k dispozici v"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3166
#, fuzzy
msgid "WP Live Chat Offline Messages"
msgstr "Offline zprávy"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3187
msgid "Actions"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3205
msgid "Delete Message"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3299
msgid "Please click 'Start Chat' to initiate a chat with an agent"
msgstr ""
"Prosím, klikněte na tlačítko \\\"Spustit chat\\\", zahájit chat s referentem"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3395
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Vaše nastavení bylo uloženo."

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3410
msgid "Thank You for your feedback!"
msgstr "Děkujeme za vaši zpětnou vazbu!"

# @ wplc
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3414
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3427
msgid "Thank you for your feedback. We will be in touch soon"
msgstr ""

# @ wplc
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3430
msgid "There was a problem sending your feedback. Please log your feedback on "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3464
msgid ""
"WPLC: set_time_limit() is not enabled on this server. You may experience "
"issues while using WP Live Chat Support as a result of this. Please get in "
"contact your host to get this function enabled."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3470
msgid ""
"WPLC: Safe mode is enabled on this server. You may experience issues while "
"using WP Live Chat Support as a result of this. Please contact your host to "
"get safe mode disabled."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3492
msgid "Suggested Plugins"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3503
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3504
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3505
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3510
msgid "Sola Support Tickets"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3508
msgid ""
"The easiest to use Help Desk & Support Ticket plugin. Create a support help "
"desk quickly and easily with Sola Support Tickets."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3510
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3521
msgid "Get this Plugin"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3514
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3515
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3516
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3521
msgid "Nifty Newsletters"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3519
msgid ""
"Create and send newsletters, automatic post notifications and autoresponders "
"that are modern and beautiful with Nifty Newsletters."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3553
msgid "Price:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3555
msgid "Free"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3556
msgid "Paid"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3559
msgid "For:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3560
msgid "Both"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3561
#, fuzzy
msgid "Free version"
msgstr "pouze Pro verze"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3562
#, fuzzy
msgid "Pro version"
msgstr "pouze Pro verze"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3598
msgid "Already installed"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3625
#, fuzzy
msgid "WP Live Chat Support"
msgstr "WP Live Chat Podpora Zpětná vazba"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3628
#, fuzzy
msgid "Documentation"
msgstr "Prozkoumejte dokumentaci."

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3630
msgid ""
"Getting started? Read through some of these articles to help you along your "
"way."
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3631
#, fuzzy
msgid "Documentation:"
msgstr "Prozkoumejte dokumentaci."

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3633
msgid "Minimum System Requirements"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3634
msgid "Do I have to be logged into the dashboard to chat with visitors?"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3635
#, fuzzy
msgid "What are Quick Responses?"
msgstr "Přiřadit rychlou odezvu"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3636
msgid "Can I use this plugin on my multi-site?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3637
msgid "How do I disable APC Object Cache?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3638
msgid "Do you have a mobile app?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3639
msgid "How do I check for JavaScript errors on my site?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3643
msgid "Troubleshooting"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3645
msgid ""
"WP Live Chat Support  has a diverse and wide range of features which may, "
"from time to time, run into conflicts with the thousands of themes and other "
"plugins on the market."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3646
msgid "Common issues:"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3648
msgid "The chat box doesnt show up"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3649
msgid "The chat window disappears when I logout or go offline"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3650
msgid "This chat has already been answered. Please close the chat window"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3651
#, fuzzy
msgid "Messages only show when I refresh the chat window"
msgstr "Uživatel otevřel okno chat-u"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3652
msgid "I'm not getting any notifications of a new chat"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3653
msgid "The chat window never goes offline"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3659
msgid "Still need help? Use one of these links below."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3661
msgid "Support desk"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3662
msgid "Contact us"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3677
#, fuzzy
msgid "Initiate Chats"
msgstr "Začít diskusi"

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3677
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3678
#, fuzzy
msgid "Buy the Pro add-on now (once off payment)."
msgstr ""
"Kupte si verzi \\\"Pro add-on\\\" jen za jednorázový poplatek $29.95. "
"Aktualizace je zdarma, bez časového omezení."

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3678
#, fuzzy
msgid "Multiple Chats"
msgstr "Více agentů / referentů"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3678
msgid "accept and handle multiple chats."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3679
msgid "Add unlimited agents"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3679
#, fuzzy
msgid " with the Pro add-on of WP Live Chat Support"
msgstr "S verzí Pro add-on of WP Live Chat Support, "

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3679
msgid "(once off payment)."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3693
#, php-format
msgid ""
"Thank you for using <a href=\"%1$s\" target=\"_blank\">WP Live Chat Support</"
"a>! Please <a href=\"%2$s\" target=\"_blank\">rate us</a> on <a href=\"%2$s"
"\" target=\"_blank\">WordPress.org</a>"
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3698
#, fuzzy
msgid "WP Live Chat Support is a product of"
msgstr "WP Live Chat Podpora Zpětná vazba"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3802
msgid "Add as many agents as you need with the "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3802
msgid "Pro version."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3806
#, php-format
msgid "Change the default chat agent from <strong>%1$s</strong> to "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3905
msgid "Verify"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3908
msgid "Status: "
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3911
msgid "Valid"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3912
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3916
msgid "Manage this extension"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3915
msgid "Invalid"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3921
msgid "Linked Domains"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3955
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4023
msgid ""
"Get unlimited agents, initiate chats, advanced chat box control, encryption "
"and more with the Pro add-on."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3957
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3979
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4000
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4025
msgid "Get this extension"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3968
msgid "Mobile & Desktop App"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3977
msgid ""
"Answer chats directly from your mobile phone or desktop with our mobile app "
"and desktop client"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:3998
msgid ""
"Reduce the resources required by your server - use our cloud server to host "
"your chats."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4046
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4067
msgid "Relevant Extensions"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4086
msgid "Powered By WP Live Chat Support"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4232
msgid ""
"Your API Key is Invalid. You are not eligible for future updates. Please "
"enter your API key <a href=\"admin.php?page=wplivechat-menu-api-keys-page"
"\">here</a>."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4318
msgid "Advanced settings"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4327
msgid "Only change these settings if you are experiencing performance issues."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4337
msgid "What type of environment are you on?"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4341
msgid "Shared hosting - low level plan"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4342
msgid "Shared hosting - normal plan"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4343
msgid "VPS"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4344
msgid "Dedicated server"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4350
msgid "Long poll setup"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4350
msgid ""
"Only change these if you are an experienced developer or if you have "
"received these figures from the Code Cabin Support team."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4358
msgid "Iterations"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4362
msgid "Sleep between iterations"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4365
msgid "microseconds"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4388
msgid "View comprehensive reports regarding your chat and agent activity."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4391
msgid "Reports"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4393
msgid "Chat statistics"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4394
msgid "Popular pages"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4395
msgid ""
"ROI reporting and tracking (identify which agents produce the most sales)"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4396
msgid ""
"User experience ratings (identify which agents produce the happiest "
"customers)"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4406
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4468
msgid "Get all this and more in the "
msgstr ""

# @ wplivechat
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4406
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4468
#, fuzzy
msgid "Pro add-on"
msgstr "Pro Add-on verze"

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4407
#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4469
msgid "Upgrade Now"
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4450
msgid ""
"Create custom data triggers when users view a certain page, spend a certain "
"amount of time on a page, scroll past a certain point or when their mouse "
"leaves the window."
msgstr ""

#: wp-live-chat-support/wp-live-chat-support.php:4453
msgid "Trigger Types"
msgstr ""

# @ wplivechat
#~ msgid "We'd love to hear your comments and/or suggestions"
#~ msgstr ""
#~ "Byli by jsme rádi, kdyby jste nám poslali vaše návrhy a/nebo komentáře"

# @ wplivechat
#~ msgid "Get offline messages with the "
#~ msgstr "Obdržte offline zprávy z "

# @ wplivechat
#~ msgid "Offline text"
#~ msgstr "Offline text"

# @ wplivechat
#~ msgid "Edit these text fields using the "
#~ msgstr "Upravte tato textová pole a použijte"

# @ wplivechat
#~ msgid "First section text"
#~ msgstr "Text první sekce"

# @ wplivechat
#~ msgid "Second section text"
#~ msgstr "Text druhé sekce"

# @ wplivechat
#~ msgid "Reactivate chat section text"
#~ msgstr " Znovu se aktivuje chat textová část"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Pro version for only $19.95 once off."
#~ msgstr "pouze Pro verze"

# @ wplivechat
#, fuzzy
#~ msgid "Provide Instant Live Chat Support!"
#~ msgstr "WP Live Chat Podpora Zpětná vazba"

# @ wplivechat
#~ msgid ""
#~ "You can update your plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a "
#~ "href='./plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-"
#~ "updated-version/' target='_BLANK'>here</a>."
#~ msgstr ""
#~ "Můžete aktualizovat svůj plugin <a href='./update-core.php'>here</a>, <a "
#~ "href='./plugins.php'>here</a> or <a href='http://wp-livechat.com/get-"
#~ "updated-version/' target='_BLANK'>zde</a>."

# @ wplivechat
#~ msgid "User has closed and ended the chat"
#~ msgstr "Uživatel zavřel okno a ukončil chat"

# @ wplivechat
#~ msgid "Get"
#~ msgstr "Obdržte"

# @ wplivechat
#~ msgid "Multiple agent support"
#~ msgstr "Podpora více agentů / referentů"

# @ wplivechat
#~ msgid "Experiencing problems with the plugin?"
#~ msgstr "Dochází k problémům s plugin-em?"

# @ wplivechat
#~ msgid "Or ask a question on our"
#~ msgstr "a nebo se obraťte na"

# @ wplivechat
#~ msgid ""
#~ "Buy the Pro add-on now for only $29.95 once off. Free Updates Forever."
#~ msgstr ""
#~ "Kupte si verzi \\\"Pro add-on\\\" jen za jednorázový poplatek $29.95. "
#~ "Aktualizace je zdarma, bez časového omezení."